3098781

La última vez. Así se llama este tema, y fue elegido a propósito para la ocasión. Es que esta será la última vez que publique un post desde esta casa en wordpress.com. A partir del próximo viernes, el blog seguirá normalmente, pero en un sitio de dominio propio, en http://punkrocksong.com.ar/.

¿Por qué este cambio?

Son varias las cosas que me impulsaron a realizarlo:

  1. Cuando arranqué Punk Rock Song, hace poco más de 2 meses, no sabía si me iba a gustar escribir, o si me iba a gustar la rutina de estar pendiente del blog. Por eso dije: “arranco en un sitio gratis, con todo armado, y si me gusta después veo”. Y la verdad que no solo me gustó, sino que me apasionó.
  2. Siempre confié en que lo que hago es de buen nivel, y si yo no fuera el autor de Punk Rock Song, seguramente sería el lector más fiel que tendría. Pero claro, si fuera el único que lo pensara, o si fuera el único lector, obviamente no alacanzaría. Dedicarle mucho tiempo y energía a un blog que nadie lee es, a la larga, muy desgastante y frustrante.  Pero por suerte, Punk Rock Song ha tenido una cantidad de visitas record para un blog en etapa de lanzamiento: unas 5500 en poco más de 60 días. Y este número no no hace más que incentivarme a seguir adelante, porque siento la compañía de muchísima gente.
  3. Comentarios. Hubo 140 comentarios durante el período de vida del blog . Esto indica que la gente no sólo entra, sino que también participa, opina, recomienda y se involucra. ¡Y eso está buenísimo!
  4. Apoyo de bandas y músicos. A muchas bandas les interesó el sitio y coloboraron con la difusión a través de sus páginas, fotologs, etc. Otros, también participaron activamente en comentarios dentro del blog. Tal es el caso Pulpul (cantante de Ska-P), que partició en discusiones acerca del anarquismo y el rol de las bandas en este tema.
  5. Apoyo de otros medios. Muchos sitios han colaborado con Punk Rock Song, ya sea poniendo un link en sus sitios o escribiendo una nota, y de todos ha habido excelentes críticas.

Estos 5 puntos explican el por qué del cambio. Sigo con wordpress, pero en un sitio propio que me brinda más flexibilidad y prestaciones, y da la posibilidad de tener un diseño propio. Espero que les guste, y que sigan acompañando este hermoso proceso que se llama “Punk Rock Song“, y que de a poquito, entre todos, vayamos logrando que través de algo tan puro y sincero como lo es una canción punk, podamos generar un ámbito opinión, de reflexión, de relatos de anécdotas, de brindado de información, etc, etc.

Nos vemos el viernes en la nueva casa en

sin-titulo1

Y NO TE OLVIDES:

  • Si tenés al blog en Favoritos, no te olvides de cambiar la página.
  • Si seguís el blog a través del Feed, todo sigue igual en http://feeds2.feedburner.com/Punk-Rock-Song, así que no tenés que modificar nada.
  • Si seguís el blog a través de Google Reader, no te olvides de suscribirte al nuevo dominio.

(más…)

Anuncios

3021381

Get Up es la canción número 2 del último disco de Goldfinger, llamado Hello Destiny, y editado en el año 2008 a través de Side 1 Dummy Records.

Escuchá la canción

Links para consultar

Letra del tema

I see their lips move but all I hear is shit.
They act so intellectual but they do crimes they don’t admit.

We need action in the street,moving with our feet.
It’s time to shout out loud.
It’s time to start a movement,and there’s no time like right now.
It’s time to get up get up get up why don’t you?
Stand up stand up stand up it’s time to
get up get up get up why don’t you?
Stand up stand up it’s time to start a fight.

Monkey see monkey do, but all I see is death.
Electrocute and cut them up,watch them take their last breath.

We need action in the street,moving with our feet.
It’s time to shout out loud.
It’s time to start a movement and there’s no time like right now.
It’s time to get up get up get up why don’t you?
Stand up stand up stand up it’s time to
get up get up get up why don’t you?
Stand up stand up it’s time to start a fight.

I’ve held my breath so many times when
I’m playing for the tortured souls.
But your souls they seem to be done for.
Your bodies they have waged wars.
So what gives them the right
to take your life from you?
Why do they all play God?
Who said that is your job?

It’s time to get up get up get up why don’t you?
Stand up stand up stand up it’s time to
get up get up get up why don’t you?
Stand up stand up it’s time to start a fight!

I’ve heard it’s a rat race and they race until they’re dead.
You pesticides commit homicide slit their throats until they’ve bled.2x

Now it’s time to start a fight.

Comentario final de J.G.

Una canción de protesta, una canción para hacernos despertar, una canción para movilizarnos, así se podría resumir lo que Goldfinger quiere decir con este ska punk.

“Veo como mueven sus labios, pero todo lo que escucho es mierda”
“Actúan intelectualmente, pero cometen crímenes que no admiten”
“¿Qué les da el derecho a quitarte tu vida?”
“¿Por qué todos se creen Dios?”
“Necesitamos acción en las calles, empezar un movimiento, gritar fuerte”

Creo que a cualquiera que lea las frases que traduje, seguramente le vendrá a su memoria algún momento en particular de la historia de su país, su región o su ciudad. A mi me vienen a la cabeza los últimos días del año 2001 en Argentina, momento crucial en la historia de mi país. Sumergido en una crisis profunda, el pueblo salió a las calles, y en todos los recovecos se hizo notar el descontento generalizado. Las movilizaciones fueron tan grandes, y la unión del pueblo fue tal, que el presidente por aquellos días no tuvo otra alternativa más que renunciar y escaparse cual rata de la casa de gobierno en helicóptero.

Eso es nada más una muestra del poder que tienen los pueblos. Lamentablemente, la mayoría de las veces no somos lo suficientemente concientes de eso, y terminamos sufriendo pisotones desmedidos por parte de las mismas personas que nosotros mismos elegimos para que nos gobiernen.

Por ahora, esta es la historia que nos toca contar, pero seguramente, en algún momento, todo empiece a cambiar …

Post relacionado: Faith – Goldfinger

Se trata del tema 11 del disco “Disconnection Notice” editado en el año 2005 por Maverick Recording Compañy.

Links para consultar

Letra del tema

I ask myself
Where has passion gone? Have I grown up?
Am I too old?
I don’t feel like I did
I need to feel, there’s nothing else
Nothing left
But your taste in my mind
Where have I gone?
Where have I gone?

You come along to sing this song
Restore my faith like nothing’s wrong
You come along to sing this song
Restore my faith like nothing’s wrong

But I’m
Singing this song
I feel sick
I need more than this
Where have I gone?
Where have I gone? What shuts me down, tears me apart?
I don’t know
What I am
Where’s the man, the man with dreams? One man alone
I haven’t changed a thing

You come along to sing this song
Restore my faith like nothing’s wrong
You come along to sing this song
Restore my faith like nothing’s wrong
You come along to sing this song
Restore my faith like nothing’s wrong
You come along to sing this song
Restore my faith like nothing’s wrong

But I’m
Singing this song

Comentario final del autor

Un tema exelente como inicio de esta categoría. Instrumentos no escuchados usualmente en bandas del estilo. Una estructura clásica de una canción punk: introducción-estrofa-estribillo y repitiendo el estribillo al finalizar el tema.

Es muy interesante la letra también. Una persona triste cuestionandose que es lo que está haciendo de su vida. Realmente choca cuando se preguna ¿Qué fue de ese hombre con sueños? Un hombre solo, un hombre que no ha cambiado nada.

No puedo evitar emocionarme cada vez que en el último estribillo empieza a cantar con más fuerza.

PD: el recital de 2008 en Argentina junto a Reel Big Fish fue uno de los mejores que fui en mi vida.